İSTANBUL · TERCÜME & DANIŞMANLIK
İstanbul Yeminli Tercüme ve Danışmanlık
Diller arasında güven. Dünyayla güçlü bağlar.
Tercüme ve uluslararası danışmanlık ihtiyaçlarınız için özenli, anlaşılır ve profesyonel çözümler. Belgenizin amacını ve beklentilerinizi birlikte değerlendiriyor, her aşamada açık bir iletişim kuruyoruz.
- ♧ Doğru çeviri
- ♙ Gizliliğe özen
- ▦ Planlı süreç
HİZMETLERİMİZ
Her ihtiyaca, doğru çözüm.
Bireysel ve kurumsal hedefleriniz için tüm süreçlerde yanınızdayız. Belgenin kullanılacağı yerden başvuru amacınıza kadar her ayrıntıyı birlikte ele alıyoruz.


VOLANTİS HAKKINDA
İletişimde güven, çözümlerde profesyonellik.
Dil farklılıklarını yeni fırsatlara dönüştürüyoruz. Tercüme, eğitim ve uluslararası süreçlerde ihtiyaçlarınıza uygun bir yol haritası oluşturuyoruz. 2026 yılında kurulan Volantis, her talebi kendi koşulları içinde değerlendirir; anlaşılır bilgilendirme, özenli belge koordinasyonu ve düzenli iletişimi bir araya getirir.
- İhtiyaca özel yaklaşım
- Açık ve etkili iletişim
- Özenli belge koordinasyonu
DİLLERİMİZ
Dünyanın dilleri, ortak bir güven.
Dil çifti, belge türü ve uzmanlık alanına göre hizmet uygunluğu değerlendirilir. Kaynak ve hedef dili paylaşarak size uygun kapsamı öğrenebilirsiniz.
Tüm Dilleri İnceleyinÜç adımda profesyonel destek
- 01
İhtiyacınızı Paylaşın
Belge ve taleplerinizle ilgili bize kolayca ulaşın. Kullanım amacı, kaynak ve hedef dil bilgileriyle ilk değerlendirmeyi başlatalım.
- 02
Teklifinizi Değerlendirin
İhtiyacınıza uygun çözüm ve bilgilendirme alın. Kapsamı, planlanan teslimi ve varsa ek işlemleri birlikte netleştirelim.
- 03
Süreci Birlikte Yürütelim
Tüm aşamalarda sizinle koordineli ilerleyelim. Değişen ihtiyaçları açıkça paylaşarak belge ve iletişim akışını düzenli tutalım.

VIP ARAÇ & ÖZEL TRANSFER
Yolculuğunuza profesyonel bir dokunuş.
Havalimanı, iş seyahati ve özel organizasyonlarınız için planlı ulaşım. Misafirinizin varış bilgilerini, güzergâhı ve buluşma noktasını önceden netleştirerek yolculuğu birlikte planlayalım.
Transfer Hizmetini İnceleyinMerak ettikleriniz.
Tercüme süreci hakkında sıkça sorulan sorular. Belgenize özgü sorular için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Tüm sorularYeminli tercüme nedir?
Yeminli tercüme, ilgili noterde yemin zaptı bulunan tercüman tarafından yapılan ve tercümanın imza ve kaşesiyle onaylanan çeviridir. Belgenin kullanılacağı kurumun şartlarına göre ek onaylar da gerekebilir.
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercümede tercüman, çeviriyi kendi imza ve kaşesiyle onaylar. Noter onaylı tercümede ise tercümanın imzası noter tarafından tasdik edilir. Hangi işlemin gerektiği, belgenin sunulacağı kuruma ve işlem türüne bağlıdır.
Hangi belgeler için yeminli tercüme yaptırabilirim?
Pasaport, kimlik, doğum belgesi, evlilik belgesi, diploma, transkript, vekâletname, sözleşme, şirket evrakları ve benzeri birçok belge için yeminli tercüme hizmeti alınabilir. Belgenizin türüne ve kullanım amacına göre uygun hizmet belirlenir.
Yeminli tercüme hangi dillere yapılmaktadır?
Tercüme hizmeti, talep edilen dil çiftine ve belgenin uzmanlık alanına göre planlanır. İhtiyaç duyduğunuz kaynak ve hedef dili bizimle paylaşarak hizmet uygunluğunu öğrenebilirsiniz.
İhtiyacınızı konuşalım.
Size uygun çözümü birlikte planlayalım. Tercüme, danışmanlık veya transfer talebinizin kapsamını paylaşın; bilgi ve belge akışını açık bir planla ilerletelim.
